Sauvegarde de l’arc horloger transmanche au titre de la Convention de l’UNESCO de 2003

Le département du Numérique, de la Culture, des Médias et des Sports auprès de sa Majesté (Department for Digital, Culture, Media and Sport ou DCMS) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias. Dans un courrier en date du 9 septembre 2026, cette institution au coeur de Westminster (située au 100 Parliament Street) nous apprend à naviguer et rester toujours en mouvement pour sauvegarder l’horlogerie, à l’approche des journées européennes du patrimoine (19 et 20 septembre) dont le thème pour cette édition 2026 est : « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer ».

Voici la traduction en français de la réponse adressée aux représentants de la fondation culturelle Théophile Lognoné, relative aux enjeux de sauvegarde de l’arc horloger transmanche au titre de la Convention de l’UNESCO de 2003.

Cher Kevin,

Je vous remercie vivement de votre courrier concernant l’enseignement technique, l’histoire de l’astronomie et de la mesure du temps, ainsi que la sauvegarde de l’horlogerie dans le cadre de la Convention de l’UNESCO de 2003.

Je vous réponds en tant que membre de la Direction des médias et des affaires internationales, chargée du suivi de cette Convention.

Nous souhaitons que l’Angleterre devienne une puissance majeure de l’enseignement technique, en plaçant l’enseignement technique et l’enseignement général sur un pied d’égalité et en créant un système où l’excellence technique est reconnue, récompensée et valorisée tout autant que la réussite académique.

Cette priorité accordée aux compétences techniques s’inscrit en parfaite cohérence avec notre engagement plus large au titre de la Convention de l’UNESCO de 2003, suite à la ratification par le Royaume-Uni en 2024.

Cette Convention prévoit plusieurs listes internationales auxquelles les États parties peuvent participer, notamment la Liste représentative, la Liste de sauvegarde urgente et le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde.

Toutefois, nous avons indiqué que nous ne proposerions pas d’éléments pour ces listes internationales de l’UNESCO, du moins durant les premières années suivant la ratification, car notre priorité actuelle porte sur les inventaires nationaux du patrimoine vivant au Royaume-Uni. Se concentrer sur les inventaires nationaux nous permet de célébrer et de faire connaître toute la richesse et la diversité des pratiques du patrimoine vivant dans le pays. Par conséquent, nous ne cherchons pas actuellement à étendre les inscriptions internationales existantes — comme celle concernant l’horlogerie transmanche — ni à soumettre de nouvelles candidatures internationales à ce stade ; nous prévoyons toutefois de réexaminer notre approche après la publication des inventaires, prévue plus tard cette année.

Si vous ne l’avez pas encore fait, je vous encourage vivement à proposer l’inscription de l’horlogerie aux inventaires lorsqu’ils rouvriront aux nouvelles candidatures l’année prochaine.

Pour l’avenir, le gouvernement présentera plus tard cette année sa stratégie globale de soutien aux communautés dans la sauvegarde de leur patrimoine vivant. Nous prévoyons de lancer une consultation officielle fin 2026 ou début 2027 et nous vous invitons à y apporter votre contribution et vos observations.

Je vous prie d’agréer l’expression de mes salutations distinguées.

Direction des médias et des affaires internationales

Ministère du Numérique, de la Culture, des Médias et des Sports